L´ensemble des grumes produites ou achetées est réceptionné sur le parc scierie de CAFECO SA, les grumes sont tronçonnées en morceaux (billons, fraction de billons) de longueur bien spécifiée.

Une première transformation intervient (sciage des billons en planches équarries ou poutres brutes). Une partie de la production est exportée comme telle, sans usinage ultérieur. Avec une élimination des défauts et un débit en dimensions inférieures, la récupération qui intervient après première transformation permet d´obtenir des produits de deuxième transformation.

D´une deuxième transformation soit usinage des produits de la première transformation (appointage, perçage, presse, rabotage, tenonneuse etc...), on obtiendra :

Les débités déclassés et les déchets de la deuxième transformation sont récupérés. Avec l´élimination des défauts et un débit en dimensions inférieures on obtiendra l´optimisation des débits sur liste.

La production est composée de 25% de 2ème transformation et 75% de 3ème transformation